Op een aantal plaatsen wordt regelmatig een WATERMONSTER genomen dat daarna in het laboratorium wordt geanalyseerd op de samenstelling.
	Het uit het stedelijk gebied afkomstige water wordt op een aantal plaatsen via een BODEMPASSAGE gezuiverd. Vervolgens stroomt dit water via de 'groene zone' langs de provinciale weg naar het westen in de richting van het Natuurontwikkelingsgebied 'Polder van Beek-zuid'.
	Op een aantal plaatsen zijn nog OVERSTORTEN aanwezig vanuit het gemengd rioleringssysteem. Op de aangegeven plaatsen worden de momenten dat overstorten optreden geautomatiseerd geregistreerd.

Vanaf het jaar 2003 zullen in principe 4x per jaar watermonsters worden genomen van het oppervlaktewater.

Het eventueel optreden van overstorten vanuit het rioleringssysteem wordt op een tweetal plaatsen geheel geautomatiseerd geregistreerd. Dit vervuilde overstortwater komt terecht in het helofyten-filter zodat het gezuiverd wordt voordat het de polder van Beek-zuid instroomt.

Een aantal beken hebben als hoofddoel het afvoeren van regenwater. Dit water wordt in groenstroken (inzijgbermen) langs de provinicale weg (N325) geïnfiltreerd waarna het via een bodempassage door de A-watergang wordt afgevoerd.
De zuiveringscapaciteit van het helofytenfilter (zuiveringsmoeras) en het functioneren van de bodempassage en inzijgbermen zal worden onderzocht.
Tevens zullen in het veld waarnemingen worden uitgevoerd ten aanzien van eventuele stankoverlast of muggen.

ANALYSE
Volgens het monitoringsplan zullen de meetgegevens in 2005 voor het totale project worden geanalyseerd.
Als het nodig is kunnen de gegevens natuurlijk ook tussentijds worden bekeken om nader in te gaan op specifieke vragen of problemen.